פראן דרשר תמיד הקדימה את זמנה

ממיר פשוט מיוטיוב ל-mp3 באינטרנט
30 באוגוסט 2018

עברו יותר משני עשורים מאז המטפלת הופיעה לראשונה בבכורה והפכה את הקומיקאית היהודייה הפרועה, הסקסית והבלתי מתנצלת פראן דרשר לכוכבת סיטקום חתרנית. עשרים וחמש שנים מאוחר יותר, הוליווד סוף סוף מדביקה את הפער.

זה היה יום שישי אחר הצהריים בסניף הסוהו של The Wing - קהילת הנשים ומרחב העבודה המשותף שהשיקו אודרי גלמן ולורן קאסן ב-2016 - והמקום היה עמוס. בלופט של החלל, מאות נשים שלכאורה בנות מילניום דילגו מהעבודה ועשו את מיטב שנות ה-90 שלהן כדי לראות את הקדושה הפטרונית האחרונה של המועדון, פראן דרשר, נושאת הרצאה. גלמן חזה את הופעתו של דרשר ב'אגף' מאז שהושק לראשונה, לאחר שהציב את המתקן כמקום שבו כל אדם מפרן דרשר, עיסא ריי ועד פראן לבוביץ' עלול להצטלב. כעת לוח החזון של הכנף התעורר לחיים.

עם זאת, פראן דרשר 2018 שקיבלנו את פנינו, לא הייתה פראן פיין של 1993. נעלמו החצאיות המיני, הדפסי הנמר, הספנדקס, האיפור הבהיר של שנות השמונים. במקומם הייתה שמלה פרחונית באורך הברכיים שהתאימה יותר לאווירה של ביתה הנוכחי בלוס אנג'לס מאשר לעיר הולדתה קווינס, ניו יורק. פניה היו טבעיות, שיער פזור ולא מתגרה. אבל הקול. הקול הזה. בכי כל כך מוכר, כל כך מענג. בשנייה שהיא פתחה את פיה ושחררה את הסטנטורית של הקול, כל הציפיות לאותו היום התגשמו.

התמונה עשויה להכיל אופנה שמלת ערב ביגוד שמלת ביגוד חלוק אדם אדם פראן דרשר ותנוחת ריקוד

דרשר, משמאל, לצד בטה מידלר המטפלת

ארכיון התמונות של CBS

דרשר, בת 60, פנתה לקהל במשך יותר משעה - והיא הייתה מוכנה לדבר, לא שונה כמו שדודה שלך עשויה להיות אם הייתה לה יותר מדי מניסביץ בארוחת הפסח. היא דנה באפשרות של א מְטַפֶּלֶת אתחול מחדש (כרגע לא קורה) ושיתפה אילו תלבושות מהתוכנית היו האהובות עליה (כל דבר מאת טוד אולדהם). לאחר מכן, היא גם לא שונה מהדודה שלך המשוגעת בקבלה, עשתה קצת סיבוב עקב והזהירה אותנו מפני הסכנות של תאוות בצע תאגידית והוציאה חוכמה כמו Goop לגבי אימוץ הרפואה הילידית. אבל זה לא משנה עד כמה היו המילים שלה אנטי-קפיטליסטיות או עד כמה היו העצות. היא אמרה הכל בקול הזה, ואנחנו התמכרנו.

היא סיימה את הצ'אט בהובלת הקבוצה בשירה של המטפלת שיר הנושא של. זה היה מחזה לראות, מקהלת הנערות המגניבה הזו מתרוצצת ללא בושה עד שהיא עבדה בחנות כלות בפלשינג, קווינס... כמעט 25 שנים לאחר יציאת הסיטקום - במיוחד מכיוון שרוב הקהל היה צעיר מדי מכדי אפילו לצפות בו. התוכנית בזמן שהיא שודרה (כולל את עצמי). אבל בעידן המדיה החברתית, דרשר מעולם לא היה פופולרי יותר. יש חשבון אינסטגרם, @WhatFranWore , שמקטלג תלבושות מ המטפלת וכרגע יש לו מעל 250K עוקבים. בשנה שעברה היא עשתה מקום אורח ברוד סיטי משחקת את דודתה של אילנה גלזר. אנשים בטוויטר אפילו השיקו קמפיין עבור המטפלת אתחול מחדש בכיכובה, לא באופן בלתי הולם, קארדי ב . הנטייה של האינטרנט לנוסטלגיה של הניינטיז ולאירוניה העדינה מרגישה כאילו היא נתפרה לאישה כמו פראן דרשר. אבל כל הדברים שאנחנו חוגגים על דרשר עכשיו - הקול, הבגדים, הגוף - היו פעם מחסומים להצלחה שלה.

התמונה עשויה להכיל אדם כובע ופנים ביגוד ביגוד פראן דרשר

הופעת האורח של דרשר בעונה האחרונה של ברוד סיטי

כשגדלה בקווינס, דרשר ביקשה ממורה בתיכון לומר לה שהיא צריכה לתקן את הקול שלה אם היא רוצה להצליח בתור שחקנית. ובכל זאת, היא ידעה שיש לה משהו אחר שיכול לעבוד לטובתה. הקול והמראה שלי גרמו לי לחבב את לוסיל בול, או אותן נשים בקומדיה שיכולות להיות זוהרות ויפות - אבל גם יודעות איך להעביר בדיחה, אומר דרשר זוֹהַר . הקול שלי קצת הפך את כל החבילה למעניינת יותר. למרות הביטחון העצמי שלה, במשך זמן רב אנשים פשוט לא הבינו אותה. היא השיגה חלקים קטנים יותר בסרטים מגדירי עידן כמו קדחת ליל שבת ו זה ספינאל טפח אבל התעלמו כגברת מובילה קלאסית. לא תמיד קיבלתי את התפקיד. אני מאוד יוצא דופן, ולמרות שזה [בסופו של דבר] עזר להפוך אותי לכוכב, [זה לא עבד] כשאנשים ניסו לשים אותי בקופסה מסורתית.

זו הסיבה שהפריצה הגדולה של דרשר לא באה מהתאמת עצמה לתבנית של תסריט של מישהו אחר, או לחזון של מישהו אחר. לא היה תפקיד מספיק גדול ויוצא דופן כדי להכיל את כל ההמון שלה - והכישרונות הקומיים. אז היא יצאה ויצרה אחד: פראן פיין.

ניתן לטעון, המטפלת מעולם לא היה צריך לקרות עבור דרשר. הנסיבות סביב יצירת התוכנית מושלמות מדי, ויוצרות קבוצת צירופי מקרים מטורפים שהביאו ללהיט המוחץ. כפי שהיא מספרת את זה, זה התחיל כשדרשר ישבה ליד בכיר ב-CBS בטיסה לאירופה בדרכה לבקר את חברתה, טוויגי. דיברנו ממש תשע וחצי שעות, ושכנעתי אותו שיש לי רעיונות להציע אותו להופעה, היא אומרת. [בטיול ההוא] טיילתי בעיר עם בתו בת בית הספר הבריטית בת ה-12 של טוויגי, כשהיא אמרה, 'אוי פראן, הנעליים החדשות שלי פוגעות בי.' ואמרתי, 'תדרוך על הגב שלהן!' היא אמרה, 'זה לא ישבור אותם? ואני אמרתי, 'שבור אותם ב !' באותו לילה דרשר אומרת שהיא התקשרה לבעלה דאז ואמרה לו, 'מה אתה חושב על ספין על צלילי המוזיקה רק במקום ג'ולי אנדרוז, אני מגיע לדלת?' הוא חשב רק לשנייה והוא אמר, 'זהו זה'. כשהיא חזרה לארה'ב, היא הגיעה בחזרה למנהל כדי לחלוק את הרעיון שלה.

התמונה עשויה להכיל בגדים ביגוד אדם אופנה שמלת ערב שמלת ערב וחלוק

טוויגי ודרשר בגאלה בלוס אנג'לס ב-1991

רון גאלה בע'מ

המגרש לבדו זיכה את דרשר בהזדמנות לעשות את המופע שלה, שימש כיוצר וכוכב. כדי להכניס להקשר איזה הישג זה היה, חשבו על נוף התקשורת של היום - מחקרים מראים שרק 11 אחוזים מנהלי תוכניות טלוויזיה במהלך עונת 2016–2017 היו נשים. הקריאה לרוכבי ההכללה - סעיף מטורף כדי לקבל יותר גיוון מול ומאחורי המצלמה - התעוררה רק במרץ האחרון. אז להיות אישה שחוזרת ומשחקת בסיטקום שלה ב-1993 היה כמעט חסר תקדים. ובהתחלה, אומרת דרשר, הרשת לא הייתה מוכנה לתת לה כל כך הרבה שליטה.

ממש בהתחלה לא הייתי מפיקה בפועל, היא אומרת. אני לא חושב שהם באמת ידעו ש[למרות] שאני א אִשָׁה , התרומות שלי להפקה לא היו רק [משהו שהם לקחו כזיון] רחמים - הם יהוו חלק לא יסולא בפז מהתוכנית שעזרה להפוך אותה ללהיט. בסופו של דבר קיבלתי את תואר המפיק בפועל והגעתי לביים [פרקים], אבל בהתחלה הייתי צריך להוכיח את עצמי. הם לא היו מוכנים לבטוח בי.

מכשול נוסף עבור דרשר היה שלדעתי הם חשבו עלי יותר ככוכבת מאשר על סופרת-מפיקה, היא נזכרת. [אבל] תמיד כתבתי בתוכנית. הרגשתי שהם מעדיפים לשלם לי, כשחקן, יותר כסף מאשר לשלם לי כסופר, כדי שהתקציב יוכל לגייס עוד סופרים. ובזמנו חשבתי, 'בסדר, זה נשמע לי הגיוני'. אבל בדיעבד, הייתי צריך לקחת את קרדיט הכתיבה שלי, כי היו לי הרבה יותר נקודות באיחוד.

התמונה עשויה להכיל את לורן ליין אדם אנושי צ

צוות השחקנים של המטפלת, משמאל: דניאל דייויס, פראן דרשר, צ'ארלס שאונסי, לורן ליין

ארכיון התמונות של CBS

לסמוך על דרשר מאחורי הקלעים לא היה הסיכון היחיד שהם לקחו על עצמם המטפלת ; גם הדמות של פראן הייתה הימור. כפי שדרשר מתארת ​​את פראן פיין, היא כמו זונה עם לב זהב. היא גם סקסית, רועשת, מעמד הפועלים ויהודיה. וזה לא כל כך חריג בסטנדרטים של היום, כשיש לנו תוכניות כמו ברוד סיטי, לֹא בָּטוּחַ, או אפילו בנות, שם מותר לנשים, אפילו למחוא כפיים, על היותן מורכבות, מבולגנות ומגוונות. אבל בימיו של דרשר זה היה נדיר יחסית לראות אישה יהודייה מוצגת בטלוויזיה - שלא לדבר על אחת בשמלות מוסקינו צמודות לעור עם שיער בשמיים ומבטא קווינס קלאסי (שדרשר מתאר כאילו הוא נשמע כמו צופר ערפל.) עד כדי כך. שלדבריה מותג עולמי הציע לקנות את התוכנית על הסף - על ידי אספקת הפסקות הפרסומות לתוכנית - אבל רק אם פראן פיין הוצגה כאיטלקית, לא יהודיה. דרשר הפיל אותם ומעולם לא הביט לאחור.

היא גם נאלצה לפעמים לפרט את ההומור בתוכנית, לשים דגש על ההבחנה שכן, אנשים צחקו עליה - וזה היה בסדר.

הייתי צריך להראות להם שזו בדיחה... ולא לסובב את זה למשהו שלילי; כמו, 'אוי, אני מוצא את הקול שלה כל כך שוחק'. אנחנו צוחקים על הקול, אפשר לצחוק גם עליו, זה מצחיק. משם, מותג הקומדיה של דרשר הפך לגנאי עצמי. הצגת הבטן הרכה שלך היא דרך מצוינת עבורך להיות חביב על אנשים, היא אומרת.

כמה שווה אמינם 2015

וזה עבד. המטפלת הפך לסנסציה - קשר לדירוג משקי הבית עם המגה-להיט הידוע לשמצה כעת רוזאן ברשימת התוכניות של נילסן לעונת 1995-1996. עד 1997 דרשר הייתה מועמדת לשני פרסי אמי על עבודתה בסיטקום.

התמונה עשויה להכיל בגדים ביגוד אדם אנושי שמלת ערב גלימה ואופנה

משתתף בטקס פרסי האמי. במהלך כהונתה המטפלת, דרשר הייתה מועמדת פעמיים לשחקנית הראשית

רון גאלה

אבל בעוד הקריירה של דרשר הרקיעה שחקים, חייה האישיים היו נאבקים. הנישואים שלה התפוררו והיא אומרת שהיא איבדה כ-30 קילו מלחץ במהלך המופע של התוכנית. כשאני רואה את עצמי כל כך רזה [על המטפלת ], אני זוכר כמה לא מרוצה. הייתה תקופה שבה באמת הדלקתי את הנר שלי בשני קצותיו, עוברת בין חזרות, הקלטות, מפגשי כתיבה ופגישות עיתונאים.

הייתה גם טראומה כואבת ופרטית עוד יותר שהתבשלה מתחת לפני השטח: דרשר נאנסה באיומי אקדח כמה שנים קודם לכן, ועם הידוענית החדשה שלה, העיתונות פשוט התבשרה על התקפתה. היה קטע שלם באחת מאותן תוכניות טלוויזיה של מגזין צהובוני שגרם לזה להיראות כאילו התקרית התרחשה זה עתה, מסביר דרשר. ההצגה הזו [הרכילות של הוליווד] למעשה הלכה לכלא וניסתה לדבר עם האנס ולמרבה המזל הוא לא רצה. הייתה לי קצת הפסקת מתח פוסט טראומטית אחרי. זו הייתה תקופה קשה ביותר עבורי. כל הפחד מהחוויה עלה, כל הכאב, הדמעות. נאלצתי להתחיל הכל מחדש, היא אומרת.

עם זאת, דרשר, אופטימית נצחית, טוענת שהתקופה האפלה הזו רק חיזקה אותה - והפכה אותה לסמל של תקווה עבור נשים אחרות. כשהיא פרסמה את ספר זיכרונותיה משנת 2002, היא התייחסה להתקפה שלה. כשכתבתי את הספר שלי [ סרטן שמנסר ], דיברתי על האונס, ותתפלאו שכאשר יצאתי לסיור הספרים שלי, כמה נשים ביקשו ממני לחתום על הפרק הזה. זה היה משהו שאני מבין שהשפיע מאוד על נשים שהיו כל מיני קורבנות. התעללות בבני זוג, אונס, התעללות רגשית, אתה שם את זה. זה בהחלט עזר לאנשים לראות אותי פורח, בידיעה ש'אם זה קרה לה ותסתכלי עליה עכשיו, אז אולי אוכל לטפס ממעמקי הייאוש', אמר דרשר.

עכשיו היא רק שמחה שהחברה עושה מאמץ קולקטיבי לחשוף התעללות, ושעוד נשים גם קמות ואומרות 'גם אני'. תראה, אני לא היחיד, [זה קורה] לאחת מכל שלוש נשים, אלו העובדות. אז ככל שנדבר על זה יותר, המצב שלנו טוב יותר. ככל שיש פחות סטיגמה או קללה שאתה מרגיש שאתה סחורה פגומה או עשית משהו לא בסדר. זה מאוד חשוב שנוציא את זה מהארון.

התמונה עשויה להכיל אופנה Premiere Human Person Carpet ו-Red Carpet Premiere

דרשר באירוע בניו יורק בסוף 2017

גארי גרשהוף

זה החוט השני של חייה של דרשר: לקחת את המחסומים שלה ולהפוך אותם לבכי מלהיב. שבע שנים לאחר שניצחה במאבקה בסרטן הרחם - לאחרונה היא חגגה שמונה עשרה שנה ללידה עם חשבון בריאות נקי - היא הקימה ארגון, שנקרא גם סרטן שמנסר, לקדם גילוי מוקדם, מניעה ושינוי מדיניות. זמן מה אחרי שבעלה הראשון יצא מהארון, היא הוסמנה כשרה להתחתן עם זוגות להט'ב. אפשר לקרוא לה כומר דרשר, תודה רבה. בזמן שהיא עדיין משחקת - מופיעה בברודווי בסינדרלה מ-2014 משחקת את פחות-מרושע-מגעיל אם חורגת) והשאילה את קולה לזכיינית האנימציה Hotel Transylvania של סוני, היא משקיעה הרבה מזמנה בתכנון ועידות בריאות ואירועים כדי ללמד אנשים על חיים אורגניים ומניעת מחלות. על האקטיביזם שלה היא אומרת, אני לא שמחה שחליתי בסרטן, או שנאנסתי, ולא הייתי מאחלת את זה לאף אחד. אבל אני יותר טוב לזה. אני מנסה לקחת את הדרך הגבוהה ולהיות האדם הטוב ביותר בכל הזדמנות.

למרות שהילדה המגניבה מחזירה את דרשר, הצעות המשחק ממשיכות להתגלגל. ארבעת העבודות האחרונות שלי היו שני סרטי אינדי ושתי תוכניות טלוויזיה קומיות, וכולם היו אני עם מילניום, היא אומרת. עכשיו אני בפיתוח של תוכנית שתעלה עליי דור המילניום, [שוב]. אני חושב שסימני היקום מדברים אליי.

בעוד שהאינטרנט מזהה בעיקר את דרשר עבור המטפלת האופנה של - חיפוש מהיר בגוגל יגלה הכל מתוך מדריך של משפיען הסלט הבלונדיני על איך להתלבש כמו פראן פיין a.k.a. האומנת, ל- an היא רשימה 13 פעמים שהארי סטיילס היה למעשה פראן בסדר - ההשפעה התרבותית של דרשר גדולה בהרבה מסך התלבושות שלה, והיא יודעת זאת. זה רק מסע, מסביר דרשר. בדיוק עשיתי ברוד סיטי, והבנות האלה [היוצרות המשותפות אבי יעקובסון ואילנה גלזר] אמרו לי, 'אם זה לא היה בשבילך, לא היינו כאן, בלי שאלה' והן לא היו. לא בלי הבחורה הראוותנית מפלאשינג שיצרה חלק שלא היה קיים אחרת, ושפתחה את שערי ההצפה לשחקניות להיות בוערות ומצחיקות גם יחד, או כל סתירה שהן מגלמות.

סמנתה ליץ' היא של זוהר עוזר עורך.

מחליף הקול הטוב ביותר להישמע כמו ילדה